WICHTIGE MEINUNGS- UND FUNKTIONSWÖRTER

Habe eine Liste dieser Wörter von einem Lehrer. Beim abtippen könnten sich Fehler eingeschlichen haben. Wenn Ihr welche findet: Mail an mich



- Alle Angaben ohne Gewähr! -

Englisch Deutsch
(is) past doubt außer Zweifel
(is) past endurance unerträglich
... as so often in Britain, ... wie so oft in England
a great deal of trade einen großen Aufschwung
absorbed in vertieft in
accidental zufällig
according to ... im Bezug auf
additional / extra zusätzlich
admittedly zugegeben (ermaßen)
affair Geschäft / Angelegenheit
after nach; nachdem
after all immerhin .... / schließlich ....
against the background mit dem Hintergrund ...
all over völlig; ganz
allow / permit erlauben
although obwohl; trotzdem
amazed erstaunt
amusing amüsant
an enterprise ein Unternehmen
an impression on me Eindruck auf
angry with ärgerlich über
annoyed verärgert
anxiety Beunruhigung / Sorge
appalling erschreckend
apparent sichtbar
apparently offensichtlich; klar ; scheinbar
as als; wie; da; weil; indem
as if als ob
as soon as sobald als
as the result mit dem Ergebnis
at any rate jedenfalls
at least mindestens
attitude Einstellung
austere unbarmherzig
authority Befugnis
because of it / that's why darum
before / previously zuvor
beyond jenseits / weiter als
broader breiter
broadly speaking grob gesagt
broadly speaking im großen und ganzen
but aber; sondern; doch
capable of fähig zu
certainly due sicher angemessen
cheerful / merry / (happy) fröhlich
cheerfulness / merriment Fröhlichkeit
coincidence Zufall / Übereinstimmung
come up to my expectations meinen Erwartungen entsprechend
comment ( up ) on kommentieren
commitment Verpflichtung
compensate aufwiegen
complementary / supplementary ergänzend
concerning ... it has been said bezüglich ... sagt man
condition Bedingung
confidence Zuversicht
confident / optimistic zuversichtlich
confidentially vertraulich / im Vertrauen ( gesagt )
considering the problem in the view of ... das Problem betrachtet in der Sicht von ...
correspond to entsprechen
courteous höflich
deal handeln
decent anständig
decided / determined / resolute entschieden
decisions / resolution Entschluss
dependence on Abhängigkeit von
descriptive anschaulich
desperately verzweifelt / hoffnungslos
despite trotz
different verschieden
diligence Fleiß
diminish verringern
disappointment Enttäuschung
discontent Unzufriedenheit
elaborate details sorgfältig ausgearbeitete Details
emphasis Nachdruck
encourage ermuntern
engaged in beschäftigt mit
escape entkommen
especially since zumal
even so / all the same trotzdem
eventful erlebnisreich
eventually schließlich / am Ende
eventually / finally schließlich
evidently klar; offensichtlich; offenbar
exactly völlig richtig
exempt from befreit von
exert bemühen
expand sich ausbreiten ( Firma ... )
experience erleben / Erlebnis
explain / illustrate erläutern
expository erläutern
fact Tatsache
factory hand ein Arbeiter in der Fabrik
fair fair
for um zu, (nur + ing Form)
force Gewalt / Stärke
forsake aufgeben / verlassen
frankly offen gesagt
get / receive erhalten
good intention gute Absicht
goodwill Wohlwollen / Freundschaft
grew less nahm ab
handling ( to handle ) bewältigen
happy glücklich
hesitate zögern
honest ehrlich
however trotzdem
I agree ich bin Deiner Meinung / Ich stimme (Dir) zu
I agree completely / entirely ich stimme Dir völlig zu
I can't avoid / I can't help ich komme nicht umhin
I disagree ich bin andere Meinung
I disagree entirely ich bin völlig anderer Ansicht
I don't agree at all ich bin ganz anderer Auffassung
I don't think so either das denke ich auch nicht
I mean ich will damit sagen / ich meine
I quite agree ich bin ganz Deiner Meinung
I suppose so vielleicht; kann schon sein
I wouldn't say so ich bin nicht ganz Ihrer Meinung
I'm not quite so sure das weiß ich nicht so genau
ideally theoretisch
I'm of the opinion that ... ich bin der Meinung, daß ...
impenetrable undurchdringlich
impenetrable undurchdringlich
improvement Verbesserung; Fortschritt
in favour of zugunsten
in my opinion meiner Ansicht nach
in order to / for um zu
in order to make it clear the author says ... um es deutlich darzustellen, sagt der Autor ...
in short in kürze ( gesagt )
incapable of unfähig zu
inclination Neigung
independent unabhängig
inevitable unvermeidlich / zwangsläufig
influence Einfluß
intriguing / fascinating faszinierend
involve einbeziehen
it involves the concept that ... es beinhaltet das Konzept ...
it's not as simple as that es ist nicht ganz so einfach
it's up to you to decide about ... es ist abhängig von Dir, darüber zu entscheiden
justice / just Gerechtigkeit / gerecht
keen begeistert / eifrig
keenly heftig / stark
keep within bounds innerhalb der Grenzen bleiben
kindly nett
laboriously mühsam
labour movement Arbeiterbewegung
labourer Arbeiter
largely im Wesentlichen
law Gesetz
let lassen
lively lebhaft
make inquiries ( about ) Auskünfte einholen
make possible ermöglichen
manage with auskommen mit
maybe / perhaps ( not ) vielleicht ( nicht )
merrily fröhlich
modest bescheiden / sittsam
moral unfit moralische Verbesserung/Aufschwung
narrative erzählend
necessary / required erforderlich
neither would I / nor would I ich würde auch nicht
nevertheless jedoch
nevertheless / still dennoch
nowadays the number of young people have the conviction that heutzutage ist eine Anzahl junger Leute der Meinung, daß
obvious deutlich
of decisive importance von entscheidender Wichtigkeit
on the one hand .... on the other hand einerseits ...., andererseits
one assumption is that ... eine Annahme ist, daß ...
opaque / mysterious undurchsichtig
oppressive erdrückend / bedrückend
overlapping überkreuzen
owing to / for / by infolge / wegen / wegen
peculiar merkwürdig
permission Erlaubnis
personally persönlich; für meinen Teil
pitiful hilfsbereit
pitiless / merciless erbarmungslos
plead plädieren
poverty Armut
precisely ganz meiner Meinung
précis Zusammenfassung
presumably ( recht ) wahrscheinlich / ( als sicher ) annehmen
prevent verhindern
progress Fortschritt
promising erfolgversprechend
prompt hervorrufen
put up with ertragen
quite genau
quite likely ziemlich wahrscheinlich
quite properly eigentlich
recovery Erholung
reliable / dependable zuverlässig
reply / answer entgegnen
reply / retort Entgegnung
require / demand erfordern
responsible zuständig
responsible for verantwortlich für
retinal zurückhaltend
rule / regulation / ordinance Erlaß
ruthless(ly) rücksichtslos / skrupellos
sad traurig
satisfied with zufrieden mit ( über )
serious / earnest ernst
seriously ernstlich; ernsthaft
shabbiness Schäbigkeit
significant bedeutend / bezeichnend
site Lage; Wohnlage
skill Fähigkeit
slight(ly) gering; wenig ( ein bißchen )
so daher; ebenso
so am I bin ich auch
so as to um zu
so that so daß
so would I ich würde auch
spread out ausbreiten
staff Angestellter
staunch zuverlässig / eifrig / treu
strength Stärke / Kraft
strictly speaking streng genommen
strive streben
struggle ringen / abmühen / kämpfen
subordinate untergeordnet
successive aufeinanderfolgend
sufficient ausreichend
support / maintain unterstützen /erhalten (Haus)
take pity on / to have pity on somebody Mitleid haben mit
task Aufgabe ( Beschäftigung )
technically formal
that goes without saying das versteht sich ganz von selbst
that may sometimes be true, but das stimmt vielleicht manchmal, aber
that seems obvious, although das scheint / liegt auf der Hand, obwohl
that seems reasonable das scheint vernünftig
that's not necessarily so das ist nicht unbedingt der Fall
that's a very good point das ist ein sehr gutes Argument
That's not the point darum geht es nicht
that's true within limits begrenzt wahr sein
the decisive question in connection with ... is die entscheidende Frage im Zusammenhang mit ... ist
the decisive question is ... die entscheidende Frage ist ...
the reader's attention is engaged in ... das Interesse des Lesers ist gefesselt an ...
the text takes up the subject of ... der Text beschäftigt sich mit dem Thema von ...
the utmost das Äußerste
there's more to it than that, I think es gibt dabei noch mehr zu berücksichtigen, glaube ich
therefore, so deshalb
thorough gründlich
though obwohl; doch; zwar; wenn auch
thrive gedeihen
tired (of) müde
to zu
to abandon verlassen /aufgeben (Plan)
to accuse of anklagen wegen
to add hinzufügen
to admit zugeben
to avoid vermeiden
to be accustomed to gewöhnt sein an
to be honest um ehrlich zu sein
to be in a temper wütend sein
to be sober nüchtern sein
to be suited geeignet sein
to be vigilant friedfertig sein
to be worth wert sein
to believe in glauben an
to cease aufhören mit ....
to contain enthalten
to delay verzögern
to delight in Vergnügen finden an
to despair of verzweifeln an
to dislike nicht gerne tun / nicht mögen
to dread / fear fürchten
to ensure versichern
to escape entkommen
to flourish florieren / gut laufen
to go on / to keep on / to continue fortfahren mit ....
to have a conviction eine Überzeugung haben
to intend / propose beabsichtigen / vorhaben
to keep from hindern an
to link verbinden
to lower vermindern
to mention erwähnen
to mind etwas dagegen haben (verneint oder fragend)
to miss vermeiden / verpassen
to play along Zeit gewinnen
to practice üben
to prefer vorziehen / lieber tun
to preserve erhalten
to provide versorgen
to put off aufschieben
to quarrel about streiten über
to regret ( to say ) bereuen ( sagen zu müssen )
to rely on sich verlassen auf
to suffer erleiden
to win ( somebody ) over jemanden für sich gewinnen
tough stark / robust
tranquil ruhig / gelassen
transform umgestalten / verwandeln
under such circumstances unter diesen Umständen
under these conditions unter diesen Bedingungen
undoubtedly unzweifelhaft
unique einzigartig / gelassen
unsuited unpassend
until bis
upheavals Umwälzung
uprooting entwurzeln; herausreißen
vacant ( empty ) leer
vivacity Lebensfreude
when während; wenn; als; da
when während; wenn; als; da
while während; indem; solange als
wholesome umfassend
willingness gewillt sein
wit der Verstand
with all that trotz alledem
with care vorsichtig
with great difficulty unter schwierigen Umständen
with regard hinsichtlich
worn abgenutzt
yes, up to a point ja, bis zu einen gewissen Grad
yes, up to a point I agree Ja, bis zu einem gewissen Grad stimme ich zu
you're contradicting yourself Sie widersprechen sich
you've got a point there da ist was dran